Bueno O Eterno – (Spanish)

En estos dias, los terminos “bueno” y “Dios” parecen sinonimos. Creemos que lo que generalmente se acepta como bueno debe estar en linea con la voluntad de Dios. La generosidad, la humildad, la justicia son buenas. El egoismo, la arrogancia, la crueldad son malos.
La distincion parece bastante clara.

Pero es eso todo lo que hay? Si lo bueno es tan obvio, por que la Biblia dice que necesitamos discernimiento para reconocerlo? Porque lo que parece bueno, no siempre viene de Dios.

En este libro aprenderas:
*Que lo que parece bueno, sabio, estrategico y hasta beneficioso, puede ser daino e improductivo
*A conocer y entender los estandares de Dios, diferentes a nuestros estandares de lo que es “bueno”
*A separar lo que parece “bueno” de lo que es “bueno” segun Dios
*A discernir la voluntad de Dios sobre lo que es realmente “bueno” para tu vida
*A alcanzar un nivel de comprension y plenitud que lograra alinear toda tu vida al proposito presente y eterno de Dios contigo.

Bueno o Eterno? no es otro mensaje de auto-ayuda. Este libro hara mucho mas que pedirte que cambies tu comportamiento. Te empoderara para involucrarte con Dios a un nivel que cambiara cada aspecto de tu vida para siempre.

Porque lo que parece “bueno”, si no esta Dios, no es suficiente.

These days the terms good and God seem synonymous. We believe what’s generally accepted as good must be in line with God’s will. Generosity, humility, justice-good. Selfishness, arrogance, cruelty-evil. The distinction seems pretty straightforward. But is that all there is to it? If good is so obvious, why does the Bible say that we need discernment to recognize it?.

Forgiveness is the bridge that enables dialogue to regain trust, and strengthen the relationship. If we don’t forgive and ask for forgiveness, we may kill the illusion and joy of sharing our lives with each other.

Through this book you will learn:
*Whatever seems to be good or strategic, may be harmful.
*to understand God’s standards, which may not match yours.
*to discern what is good for you from what is good for Him.
*to follow God’s will on what he finds really good for you.
*to achieve a level of engagement with God that aligns your life to His purpose.

Good or God? isn’t another self-help message. This book will do more than ask you to change your behavior. It will empower you to engage with God on a level that will change forever every aspect of your life.

Because good, without God, is not enough.